blogportada_disc_maila_martacasals

¡Escuchemos a Maila!

Letras

L’arbre dels titelles

EL ÁRBOL DE LOS TÍTERES

Después de comer iniciamos una excursión.
Hoy vamos a llegar hasta un sitio singular.
Mejor preparamos un poco de merienda;
estamos todos listos, empecemos a andar.

Entramos en el bosque, escuchamos bien atentos.
Al fondo vemos un gran árbol…

Después de jugar un ratito a la pelota,
mi amiga Martina empieza a investigar.
Sola va subiendo a lo largo del gran árbol,
de pronto ella descubre un tesoro especial.

Salen de sus hojas personajes y animales.
Todos ellos son un mundo mágico … títeres!

“Somos los títeres del mundo de los cuentos;
venimos para haceros soñar!”

Entramos en el bosque, escuchamos bien atentos.
Al fondo vemos un gran árbol…
Salen de sus hojas personajes y animales.
Todos ellos son un mundo mágico…

El Carnestoltes

EL CARNAVAL

Hacía frío,
tralara laralaralá.
Y apareció un gran hombre
con cabeza de animal.

Llegó de noche,
todos dormían con gran placidez.
Dio un fuerte grito
y con eso nos levantó.

Era el Carnaval,
una fiesta singular.
Y para celebrarlo
nos vamos a disfrazar!
Tralará, larará…

Algunos niños,
con curiosidad laralaralá.
Se le arrimaron para ver
de cerca su disfraz.

Les repartió unas máscaras
con traje y sombrero,
y todo el pueblo
empezó junto a bailar.

Era el Carnaval…

Al cabo de tres días y tres noches
laralá,
y de bailar sin freno
hasta que salía el sol.

Los invitados
empezaron todos a marchar
y así en el pueblo
pudieron por fin descansar.

Era el Carnaval…

El Pastís

EL PASTEL

Lalalarala lalalarala…

Era el mes de enero fui a pasear,
y un pastel en el mercado me dieron a probar.

Era especial, su gusto no era usual,
pero me enamoró y por eso yo pedí.

Por favor, la receta!

La dependienta empezó a dictar
aquellos ingredientes que no podían faltar.

“Un momento, señorita, necesito un papel”
Y con curiosidad, yo volví a preguntar.

Por favor, la receta!

Un nubecita del cielo azul.
Tres gotas de lluvia para remover.
Con hierba fresca,
cuatro frutos secos,
y a parte le pondremos un toque especial!

El pastel más rico del mundo
con vuestras sonrisas será aún mejor!

Les orenetes

LAS GOLONDRINAS

Vuela que vuela sin fin.
Si no sabes donde ir,
Puedes conmigo venir.

Allí vivo con mi madre,
todos mis hermanos.
Solo tendrás que cantar…

Piu piu piu piu piu
somos golondrinas.
Piu piu piu piu piu
sabéis cantar?

Debemos guardar piedrecitas,
arena y ramitas
para construir…

Nuestra casa de verano
para no pasar calor
y así poder cantar…

Piu piu piu piu piu
somos golondrinas.
Piu piu piu piu piu
sabéis cantar?

El riu Danubi

EL RÍO AZUL

Chop chop chop,
Baja el río azul,
Chop chop chop,
Y que frío está!

Por el río azul vamos a viajar,
no esperamos tal aventura!
Miles de peces vemos pasar,
mientras con la mano todos a saludar!

Chop chop chop,
Baja el río azul,
Chop chop chop,
Y que frío está!

Entre los valles, el río azul
con gran caudal avanza sin tregua.
Los marineros dirigirán
este gran viaje hasta el final.

Chip chap, vigilad
como tiembla este barco.
Chac, chec, el cinturón
controlamos el timón.

Chop chop chop,
Baja el río azul,
Chop chop chop,
Y que frío está!

El Polissó

La mar bramava
i el cel tot rogent.
Quiet esperava
el millor moment.

Records dels pares,
amics i el meu gos.
Ningú sabia
que jo fos on fos.

Ai quin mareig
això és insuportable!
Crec que no vull
ser mariner!

Ai quin mareig
això és insuportable!
Crec que no vull
ser mariner!

No hi puc fer res
ara he d’acceptar.
En un vaixell,
sóc al mig de la mar.

Ja no tinc pomes,
ni un trist cacauet.
He de sortir, que
aquest cau és molt fred.

Ai quin mareig
això és insuportable!
Crec que no vull
ser mariner!

Ai quin mareig
això és insuportable!
Crec que no vull
ser mariner!

Les hores passen,
m’anava adormint
“Ep, qui hi ha aquí?”,
va dir un dels mariners.

“Un polissó,
tirem-lo a la mar”,
“No, déu vós guard,
que jo m’he de salvar”.

I aquesta història
tan interminable
va tenir un final feliç.

Un dels mariners
va decidir salvar-me
i jo d’allà en vaig sortir viu!

Màgia

MAGIA

Dentro del bosque,
detrás de un árbol
un joven descubrió
un oscuro rincón.

En aquel escondite
encontró
un pequeño animal,
lo quiso ayudar.

Y cuando ella pudo levantarse,
enormemente agradeció
su ayuda.

Movió todo su cuerpo
bien contenta
y el joven regresó
a su casa en paz.

Història dels contes

El conte comença així:
hi havia una vegada un vailet
que preguntava a tothom
quin és el primer conte
que es va explicar en el món?

A Orient i a l’Àsia menor,
als contes sempre hi havia una serp
que enverinava als més dolents
i els elefants caminaven
trepitjant els arbres de tres en tres.

Des de contes de pirates
i princeses i dragons
al llarg de la història humana
n’hem passat de tots colors.

Aventures i tragèdies,
històries amb molt d’humor
els infants han de resoldre
els misteris d’aquest món.

Diuen que els gladiadors del romans,
eren més forts que uns tigres enfadats.
I els demanaven que lluitessin
dins de l’amfiteatre
contra tot el que se’ls posés al davant.

Més endavant van arribar uns pirates,
el que els entusiasmava era robar.
Saquejaven tots els pobles,
i després navegaven
arreu del mar esquivant tempestats.

Des de contes de pirates…

I així podríem seguir
recordant les grans gestes dels humans
però encara queden per explicar
un munt de noves històries
que tots volem escoltar.

Des de contes de pirates….

×